Thrillers have long walked the line between mystery and horror, throwing viewers into everything from realistic crime procedurals to the darkest of psychological descents.