Long before we had movies and TV series that delivered investigations into twisted mysteries, audiences immersed themselves in literary adventures.