The cast of 2027's next Lord of the Rings live-action adventure continues to grow, and its latest addition further adds to the franchise's connection to Marvel.