A horror series that blends elements of Lost and Stephen King is dominating Netflix one day after being added to the streaming platform.