Netflix is returning to a mystery series it introduced four years ago. The seven-episode first season, which debuted in 2022 and was original billed as a limited series, follows a couple whose move to the suburbs is disrupted by anonymous letters from someone monitoring their house.