Gothic horror has quietly become one of the safer bets for studios or filmmakers hoping to revive an established property.