Netflix's Black Mirror has cemented itself as one of the most sophisticated and celebrated anthology series on TV.