Studios love interconnected franchises, whether it’s the MCU or Star Wars. Sometimes, a seemingly standalone movie manages to hide a major secret from audiences: the fact that the story is actually set within a cinematic universe shared by other movies.