Since the record-breaking launch of Animal Crossing: New Horizons in 2020, the beloved Nintendo franchise has entered something of a limbo.