Bryan Cranston will forever be associated with Walter White, the mild-mannered chemistry teacher whose transformation into a brutal drug kingpin made Breaking Bad one of television’s defining dramas. But Cranston’s career since then has been anything but predictable.