Kevin Costner’s Montana rancher John Dutton and Timothy Olyphant’s Kentucky lawman Raylan Givens are arguably the two most iconic Western characters of the past two decades. Yet, another hugely overlooked TV series combines the best of both of them into a single formidable protagonist.