Matt Damon has made enough movies by now that the ones people keep coming back to aren’t always the ones you’d expect.