Onslaught, Adam Wingard’s gnarly action thriller (and covert sequel to his cult 2014 film The Guest), checks all the boxes of a grindhouse throwback. I hooted and hollered as a trio of zombified super-soldiers faced off against a chainsaw-wielding Adria Arjona.