Robert De Niro’s latest teaming with a fellow movie icon led to something he can only call “really good.