The BBC is home to one of the best and most underrated horror TV shows of the 2000s, and it was so good that its remake was also a success.